【www.gzgfw.com--造句】
[Literal Meaning]water/drain/not/through
to be watertight that not even a drop of water could trickle through
[解释]
泄：泄露。连水也流不出去。形容拥挤或包围的非常严密。
[Explanation]
to be so jammed as to be impassable
[例子]
听说大明星要来，大厅里挤满了人，水泄不通。
[Example]
Knowing that the megastar was coming, the hall was crowded with people and jammed.
[英文等价词]
watertight 例句
-
At one time one could not get a bed in the house, the place would be chock-a-block
这地方一度挤得水泄不通，甭想找张空床位。
When he went to the Longxing Temple to paint, the temple was packed with people.
在龙兴寺作画的时候，观者水泄不通。
Be tightly packed
水泄不通
For three consecutive days, thousands of people crowded the place to see the young man painting the Buddha.
就这样，一连三天，观众人山人海，把瓦官寺挤得水泄不通。
The town centre was chock-a-block(with traffic).
市中心(车辆)挤得水泄不通.
The library gets really crowded right about now.
这个时候图书馆里挤得水泄不通
The town centre was chock-a-block
市中心挤得水泄不通.
be besieged so closely that not a drop of water could have trickled through;(road)so jammed as to be impassible
水泄不通
The narrow streets were completely blocked up
狭窄的街道堵塞得水泄不通。
The city was closely beset.
城被包围得水泄不通
